And there was this minister driving down in the dead of night - और वहाँ एक मंत्री से मिला जो रात के घनघोर अँधेरे में ड्राइविंग कर रहे थे -
2.
He woke up in the dead of night while his wife Yashodhara was fast asleep , with one hand lying on Rahula . आधी रात को सिद्धार्थ की ऑंखें खुल गयीं.उनकी पत्नी यशोधरा पास ही सो रही थीं , एक हाथ नन्हें राहुल के ऊपर रखा हुआ था .
3.
When the monarchy was overthrown , I was part of the first batch of soldiers that took over the royal residence in the dead of night . जब राजशाही का तता पलटा तो मैं फौजियों की उस पहली टुकड़ी में था जिसने आधी रात को शाही निवास पर कजा किया था .
4.
It seems to be like an evil dream , from which I occasionally wake up in the dead of night and grope about in the bed asking myself in consternation : ' Where is my music ? ' मुझे यह सब एक बुरे सपने की तरह लगता है जिससे मैं रात के सन्नाटे में अक्सर उठकर बैठ जाता हूं और बिस्तर पर भयभीत बैठा अपने आपको टटोलता रहता हूं . ? मेरा संगीत कहां है ? ?
मोबाइल